Keine exakte Übersetzung gefunden für اختيار عشوائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اختيار عشوائي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ben voyons. 3 mots : contrôle renforcé aléatoire. Les Asiatiques.
    :أربع كلمات اختيار عشوائي لفحص اضافي
  • Ce n'était pas un heureux hasard.
    .ذلك لم يكن فقط اختيار عشوائي محظوظ
  • C'est comme quand on choisit une carte au hasard dans un jeu.
    مثل اختيار بطاقة عشوائيّة من بين مجوعة الأوراق
  • Un jour, j'ai trouvé le numéro d'Alyssa Milano juste en tapant des chiffres au hasard.
    فقط بطريقة اختيار ارقام بشكل عشوائي
  • La répartition des membres du Comité dans les deux chambres et des rapports d'États parties devant être examinés par celles-ci s'est faite à l'issue d'un tirage au sort.
    وقد جرى توزيع الأعضاء على الغرفتين، وتحديد تقارير الدول الأطراف التي ستُبحث في كل من هاتين الغرفتين، على أساس اختيار عشوائي.
  • L'État partie devrait réformer le système de sélection des jurés de façon à exclure la participation de ces personnes aux jurys et à éviter toute possibilité de sélection arbitraire susceptibles de nuire à la neutralité et à l'impartialité des jurys.
    ينبغي للدولة الطرف أن تصلح نظام اختيار المحلفين لضمان حظر مشاركة الأشخاص المذكورين أعلاه في هيئات المحلفين واستبعاد أي إمكانية للاختيار العشوائي قد تضرّ بحياد هذه الهيئات ونزاهتها.
  • Faute de temps et de ressources, il n'a pas été possible de faire une sélection aléatoire dans la vaste palette des mesures de coopération Sud-Sud.
    وبالنظر إلى التباين الكبير في صور ممارسة التعاون فيما بين بلدان الجنوب واقتران ذلك بمحدودية الوقت والموارد، لم يكن استخدام أسلوب الاختيار العشوائي ممكنا من الناحية العملية.
  • Plus de 660 soldats de la paix ont été sélectionnés au hasard et ont été convoqués à un entretien individuel.
    وتم على نحو عشوائي اختيار أكثر من 660 من حفظة السلام النظاميين وأجريت مقابلات معهم كل على حدة.